Besondere Vorlesestunde

Die Schüler der DaZ-Klasse und Grundschulkinder haben einander bekannte Kinderbücher in deutscher und arabischer Sprache vorgelesen. Die Gemeindebücherei hat eine Buchspende mit 22 Kinder- und Jugendbüchern in arabischer Sprache und Schrift geschenkt bekommen. Diese Spende wurde mit einer besonderen Vorlesestunde eingeweiht: Abwechselnd lasen sich Kinder der Klasse 3a auf Deutsch und die Kinder der DaZ-Klasse (Deutsch als Zweitsprache) auf Arabisch vor. Nicht nur die Schrift ist anders und

Ein Abschied mit Vorfreude auf das, was kommt

Am Sonntag endet die Amtszeit von Bad Schwartaus Bürgermeister Gerd Schuberth. 14 Jahre lang war er Chef der Verwaltung. Bad Schwartau. „Ich freue mich auf die zukünftige Zeit“, sagt ein sehr entspannt wirkender Gerd Schuberth, der noch einmal, obwohl er eigentlich schon Urlaub hat, ins Rathaus gekommen ist, um letzte Sachen aus seinem Büro, das 14 Jahre lang sein Arbeitsplatz war, zu holen. „Ich kann die Dinge geordnet an meinen Nachfolger übergeben und weiß, dass ich mich auf die

Lübecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns erhält Fördergelder

Wirtschaftsminister Reinhard Meyer Übergab einen Förderbescheid in Höhe von 2,3 Millionen Euro an die Geschäftsführung. Hoher Besuch aus Kiel: Der Kieler Wirtschaftsminister Reinhard Meyer besuchte in der vergangenen Woche die Lübecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns (Lubeca) in Stockelsdorf. Im Gepäck hatte er einen Batzen Geld in Form eines Förderbescheids in Höhe von 2,3 Millionen Euro. „Sie sind immer willkommen, wenn Sie Geld mitbringen“, scherzte Dr. Axel Hahner,

Anmeldung für die Kindergärten läuft an

Stockelsdorf. Das neue Kindergartenjahr beginnt am 1. August. Dann startet auch das Anmeldeverfahren für das kommende Kindergartenjahr. Eltern können ab diesem Datum ihre Kinder bis zum 30. November anmelden. Die Anmeldung kann am bequemsten online unter https://www.kitaplaner.de/stockelsdorf/elternportal erfolgen. Auch auf der Homepage der Gemeinde unter Bildung & Kultur bei Kindertagesstätten ist das Elternportal verlinkt. Dort können Eltern sich über die einzelnen Kindergärten

Beltretter informieren auf dem Wochenmarkt

Die Gegner der festen Fehmarnbeltquerung machen mobil: Wie am vergangenen Sonnabend werden sie auch heute, 30. Juli, wieder auf dem Bad Schwartauer Wochenmarkt (Ecke Bücherei) sein, um auf die Folgen des Bauprojektes für Bad Schwartau aufmerksam zu machen. Die Mitglieder des Vereins zum Schutz von Umwelt und Wohnqualität (Vesuw), die Schwartauer Kreuz-Ritter und die Vertreter von Parteien werden von 10 und 13 Uhr vor Ort sein.Besonders bemerkenswert sei zum Auftakt der Einsatz von Willi

Senioren: Vorsicht vor Haustürgeschäften!

Zwei Fälle in Bad Schwartau – Polizei warnt vor zu viel Vertrauen. Angesichts bekannt gewordener Betrugsversuche warnt die Polizei ältere Mitbürger, sich nicht vertrauensselig auf Geschäfte an der Haustür einzulassen. Am Dienstag wurden zwei ältere Menschen beim Einkaufen in Bad Schwartau in der Fußgängerzone mit den Worten „wir kennen uns doch auch! Sie haben doch mal einen Teppich bei uns gekauft!“ angesprochen. Die beiden Männer waren ansprechend wie Geschäftsleute gekleidet

Umgestalteter Schulhof eingeweiht

Bei der Umsetzung haben Eltern, Lehrer und Schüler der Ravensbusch-Schule tatkräftig geholfen. Mit einem Schulfest haben jetzt die Schüler, Eltern, Lehrer und Sponsoren die Umgestaltung von Teilbereichen des Schulhofes der Ravensbusch-Schule gefeiert.An fünf Aktionssonnabenden haben Lehrer, Eltern und Schüler gemeinsam unter Anleitung von Andreas Gentz von der Arfrader Firma Naturräume an der Umgestaltung gearbeitet. Es entstanden ein Schulgarten, ein offenes Klassenzimmer, eine Hecke mit

Deutsch lernen mit dem singenden Affen Bonobo

„Liederspaß mit Bonobo – Na sowas!?“ ist als Liederbuch für junge Deutschlerner konzipiert. Als Titelfigur führt der Affe Bonobo die Kinder von Lied zu Lied und sorgt für fortwährenden Spaß beim Lernen. Mit viel Spaß sollen Kinder aus dem Grundschulsektor und Flüchtlingskinder die deutsche Sprache lieben lernen. „Man lernt singend viel leichter und bekommt schnell eine gute Aussprache“, erklärt der Lübecker Musiklehrer Hans Niehaus, der während eines Aufenthaltes im

Ehrennadel für Björn Lüth

Kreispräsident Ulrich Rüder zeichnete vier Ostholsteiner für ihre Verdienste aus. Björn Lüth aus Bad Schwartau wurde in der vergangenen Woche gemeinsam mit Helga Richter aus Neustadt in Holstein, Hermann Lafrentz aus Ölendorf/Neukirchen und Hans-Joachim Seidel aus Oldenburg in Holstein von Kreispräsident Ulrich Rüder für ihr langjähriges ehrenamtliches Engagement mit der Ehrennadel des Kreises Ostholstein ausgezeichnet. Erstmals fand die Ehrung nicht im Rahmen einer Kreistagssitzung,

Bad Schwartau begeistert auf der LGS

Ihre vielen Vorzüge hat die Stadt Bad Schwartau am Dienstag auf der Landesgartenschau (LGS) in Eutin präsentiert. Das Programm war vielfältig. In der Showküche stellte Bürgermeister Gerd Schuberth (re.) zum Beispiel mit Gastro-Profi Frank Berger (li.) seine Kochkünste unter Beweis. Die zahlreichen Zuschauer probierten Dorsch aus der Region mit Kartoffel-Rucola-Stampf. „Unser Städtetag war ein großer Erfolg. Dafür bin ich den vielen Mitwirkenden aus allen Generationen sehr dankbar“,