Die Redaktion bildet zusammen mit dem Anzeigenteam das Herz des Wochenspiegels. Beide Teams arbeiten selbstständig, aber nicht unabhängig voneinander. Im engen Schulterschluss entwickeln Wochenspiegel-Redaktion und Wochenspiegel-Anzeigenteam beispielsweise gemeinsame Aktionen, beraten über Sonderthemen, einigen sich über Optik und sichern so kontinuierlich die hohe Qualität des Wochenblattes.
Woche für Woche gilt es fünf Ausgaben des Wochenspiegels aktuell, interessant und regional bezogen mit Lesestoff zu füllen. Dazu gehören Geschichten aus der Nachbarschaft, Nachrichten aus den Vereinen, Firmen- und Geschäftsvorstellungen genauso wie der umfangreiche Veranstaltungskalender und einiges mehr. Für jede Lokalausgabe haben wir unsere Redakteure und Journalisten vor Ort. Sie haben ihre Augen und Ohren am Puls des Geschehens und kennen sich bestens aus, weil sie einheimisch sind. Sie sondieren die Themen, recherchieren, fotografieren und schreiben in enger Abstimmung mit der Redaktionsleiterin des Wochenspiegels Sabine Goris.
Produziert werden alle fünf Ausgaben in der Wochenspiegel-Zentrale in Lübeck. Hier sitzt ein fünfköpfiges Produktionsteam – ebenfalls Journalisten und Redakteure – die montags, dienstags und donnerstags, den Hauptproduktionstagen, alle fünf Ausgaben im engen Zeitfenster produzieren. Fünf Lokalausgaben müssen rechtzeitig in den Druck gehen können, damit alle Leserhaushalte unseres Verbreitungsgebietes ihren Wochenspiegel pünktlich am Mittwoch und Donnerstag im Briefkasten haben und am in Lübeck, Bad Schwartau und Eutin/Malente auch am Sonnabend. Jede Woche aufs Neue.
